Soovitatav, 2020

Toimetaja Valik

Määratlus Alliteratsioon

Mis on allitatsioon:

Alliteratsioon on portugali keele keel, mis iseloomustab identsete või sarnaste konsonantide helide järjestikust kordamist, peamiselt salmid ja fraasid.

Üldine näide alliteratsiooni kasutamisest on populaarne "keele-twister" . Mõnede foneemide kordamine antud lauses võib olla raske hääldada.

Näide: "Hiir lõi Rooma kuninga riideid" või "Kolm kurb tiigrit kolme nisu roogale. Kolm nisukoogi kolmele kurvale tiigrile " .

Alliteratsioone iseloomustavad harmoonilised ja rütmilised kordused. Sel põhjusel peetakse seda sümboolika luuletajate, eriti João da Cruzi ja Sousa, ühe Brasiilia kirjandusliku liikumise ühe eelkäijana, üheks kõige uuritumaks keelenäitajaks.

Stiililisuse poolest kasutatakse allitatsiooni peamiselt teksti pideva rütmi loomiseks, lisaks heliefekti, mis intensiivistab edastatavat sõnumit.

Alliteratsioon ja assonants

Sarnase tähendusega allitatsioonile tähendab assonantsus toonilise vokaali järjestikust kordamist antud lauses.

Peamine erinevus allitatsiooni ja assonantsi vahel on see, et esimene on seotud kaashäälikute kordamisega, samas kui viimane seisneb identsete vokaalide (vokaalide) kordamises.

Näide: "Ma olen looduslik mulatto, ranniku demokraatlik mulatto" ( Sugar Cane Fields Forever, Caetano Veloso).

Alleratsiooni näited

" V ozes v elated, v elusive v oices,

V olio v olies, vices

Vaata v vices ja v oices

Elav, ergas v vulkaniseeritud. "

( Nuttkitarrid, Cruz e Sousa luuletus).

Lisateave keelejooniste tähenduse kohta.

Populaarsed Kategooriad

Top