Broken

Mis on Quebrada:

Gully on vees põhjustatud erosiooni tagajärjel maapinnal tekkinud depressioon, mis moodustab pinnasel lõikamise, kalle või kalle .

Gorge on ka nimi, mida omistatakse sügavale orule, st territoriaalsele laiendusele, mida ümbritsevad mägipiirkonnad, näiteks Quebrada de Humahuaca ja Quebrada de Cafayate Argentinas.

Mitteametlikus keeles võib sõna "katki" kasutada slängina alternatiivses kohas, majas, piirkonnas, naabruses või naabruses. Tavaliselt kasutavad seda slängi linnad asuvad kogukonnad.

Näide: " Ilmub täna minu voos " või " Ma tean väga lahe voogu ".

Teine murtud terminile antud tähendus on koht, mis on kaugel linna keskusest, mida tuntakse ohtlikkuse, alandlikkuse või vaesuse poolest .

Inglise keeles võib "katkine" olla mitu tõlget, mis sobivad selle mõttes ja kontekstis, milles see on sisestatud. Näiteks, kui sõna on seotud maapinna depressiooniga, orus või orus, oleksid kõige korrektsemad tõlked kuristik, kuristik või oja .

Samas, kui katkine perspektiiv eeldab "kauge koha", "suburbia" või "ohtliku perifeeria" tunnet, on kõige aktsepteeritumad tõlked: kapuuts, ramshack eluruum või karm ala .

Quebrada sünonüümid

  • Strand
  • Aktiivne
  • Kaldenurk
  • Kaldenurk
  • Kaldumine
  • Ladeira
  • Pendor
  • Ramp
  • Sügis
  • Kokkupandud
  • Läbimurre