Tõmba ja kastke

Mis on esilekerkiv ja uppuv:

Arenevad ja sukelduvad on portugali keeles anonüümsed sõnad, st neil on vastupidised tähendused ja neid tuleb kasutada erinevates kontekstides ja olukordades.

Sõna " tekkida " on seotud tuleku või esilekutsumise tegevusega, tavaliselt räägitakse sellest, mis oli vee all. Näide: "Tuletõrjujad suutsid välja tungida laeva, mis oli vajunud" või "Poisi keha ilmus pinnale".

Esile keritav tegusõna saab endiselt kasutada ilmumise, tekkimise või avaldumise mõttes. Näide: "Täiskuu on ilmunud silmapiiril".

Sõna " sukeldumine " ilmneb vastupidises tähenduses, mida kasutatakse mõnevõrra kastmise, peitmise või uputamise mõttes vedelasse ainesse. Näide: "Poiss pani paar minutit tagasi veesse."

Seda verbi saab kasutada ka mõnele kohale või midagi siseneva või siseneva teo väljendamiseks.

Kujutise tähenduse omaksvõtmine võib tähendada, et kastmine võib tähendada "muutumatut" või "kadumist". Näide: "Ujuja on ennast ookeani sügavusse kastnud."

Paljud inimesed ajavad segadusse sõnade tekkimise ja sukeldumise tõttu häälduse ja õigekirja sarnasuse tõttu. Portugali keele grammatika kohaselt on sõnad, mis meenutavad hääldust ja õigekirja, kuid millel on täiesti erinevad tähendused, liigitatud paroniteks .