Lynxi silmad

Mis on Lynx Eyes:

Lynx silmad on portugali väljend, mida kasutatakse, et kirjeldada keegi, kellel on üle keskmise, väga hea.

Väljend lynx eyes on kompliment inimese visuaalsele võimele: Ta oli ainus, kes nägi maali viga! Mis ilvesilmad!

Väljend

Ilves on kasside ja nagu kõik kassid, on sellel väga hea nägemine ja seetõttu kasutavad paljud inimesed väljendit "lynx eye", mis tähendab "erakordselt hästi näha". Teine samaväärne väljend on "kotkasilm". Väljendit saab kasutada ka figuraalselt, kus inimene võib isegi tulevikku näha.

"Ilvesilmade" tähenduses on selge vaade. Siiski ei tulene selle väljenduse päritolu kasside võrdlemisest, vaid pärineb kreeka mütoloogiast.

Legendi järgi oli Linceu "Argonautide" ekspeditsiooni piloot, kes oli 56 kreeka mütoloogia kangelase rühma, sisenes Argosse, et vallutada Golden Fleece (tiibadega lambaliha kuldne vill). Lyncel oli nii hea nägemus, et ta nägi läbi kiviseinte, et kontrollida võimalikke varjatud aardeid. Teised väitsid ka, et Lince'l oli nii fantastiline nägemus, et ta nägi, mis taevas ja põrgus toimub. Konkreetsel juhul võis ta korraga ja rohkem kui kahekümne kilomeetri kaugusel lugeda Carthagest lahkunud sõjalaevastiku laevade arvu. Niisiis, kellel oli väga hea nägemus, oli "Lince'i silmad". Hiljem tekkis segadus Lince'i ja Lynxi vahel ning populaarses keeles sai väljend "Lynx eyes".

Lynxi silma - luule ja muusika

Lynx Eye on Brasiilia luuletaja Waly Salomão kirjutatud poeetika, mis osales troopilistes liikumistes. Seda luuletust kuulasid ja laulsid mitmed tuntud kunstnikud, nende hulgas Jards Macalé ja Maria Bethânia.

Kes ütleb, et ma olen hermeetiline imelik

See on sellepärast, et ma ei anna suppi, mida ma olen alati elektriline

Miski, mis minu lähedale läheb, ei ole minu jaoks imelik.

Fulano sicrano ja beltrano

Olgu see kivi kas taime või metsaline või inimene.

Kui ma tahan teada, mis minu ümber toimub

Ma lülitan sisse vooluvõrku, avan akna, avan ukse

Ma kogen kõike, mida ma ise ei petta

Ma tahan uskuda, mis on pimedasse alley.

Ma unistan sellest tulevikust

Rulli surm käes

Tulevane kingitus