Suurepärane häll

Mis on Splendid Cradle:

Suurepärane häll on väljendus, mis on osa Brasiilia rahvuslikust hümnist, kelle tähendus viitab Ameerika mandrile - täpsemalt Lõuna-Ameerikale, kus asub Brasiilia - vastavalt hümni teise osa esimesele väljale:

"Asub igavesti suurepärases hällis,

Mere ja sügava taeva valgus,

Fulguras, Brasiilia, Ameerika lill,

Valgustatud Uue Maailma Päikeses! "

Hino, Joaquim Osório Duque Estrada, autor viitab riigile, mis paistab (lõõgastav) ja on uhkuseks põhjuseks, mis eristub teistest Ameerika riikidest (florão). Ameerika mandril (koosneb Põhja-Ameerikast, Kesk-Ameerikast ja Lõuna-Ameerikast) nimetati New Worldiks, mitte vana maailmale (Euroopa).

Vastavalt lyrics, Brasiilia on igavesti puhkab uimastamise asukoht, vannis Atlandi ookeani ja alla tohutu taevas.

Fraas "Igavesti elamine suurepärases hällis" on tekitanud mõningaid vastuolusid, mõned väidavad, et sõna "lamades" väljendab mõtet "magama", "väsinud", "laisk" või "ei võitle", omadusi, mis ei oleks representatiivsed riigi suurusest ja hiilgusest.