Xará

Mis on Xará:

Terminil xará on mitu tähendust, mida tavaliselt kasutatakse selleks, et nimetada inimesi, kellel on sama nimi .

Lause "Ta on minu vői" või "Nad on siirupid" sõnad on levinud näited terminite kasutamisest. Xará on seega sünonüüm nimesõnaga, kuid seda kasutatakse tavaliselt inimeste nimede jaoks.

Brasiilia lõunaosa kasutab terminit tocaio kui xará sünonüümi, näiteks Portugali Trás-os-Montesi piirkonda. Kas pole imelik, et need piirkonnad on Hispaania keelt kõnelevate riikide lähedal, kus terminit tocayo kasutatakse sama tähendusega.

Xarat kasutatakse ka vokaalina, viis tervitada kedagi, kellel on kaaslane, sõber või kaaslane Brasiilia slängis. Näiteks: "Hei, kas kõik, rahulik?"

Üks tantsudest, mis moodustavad gaucho fandango, on ka Xará.

Xará või chará?

Paljudel inimestel on kahtlusi selle sõna õigekirja suhtes, eriti silbi ja chara vahel . Sõna chará on vale ja seda portugali keele sõnastikus ei eksisteeri.

Xará etümoloogia

Üks võimalik selgitus sõna xará päritolu kohta tuleneb Tupi-Guarani mõistest sa haruldane, mõiste, mis on tuletatud se rera'st, kelle tähendus vanas põlisrahvases keeles on "see, kellel on minu nimi."