Exegesis

Mis on Exegese:

Exegesis on detailne, hoolikas analüüs, tõlgendus või selgitus töö, teksti, sõna või väljendi kohta.

Etümoloogiliselt pärineb see mõiste kreeka keelest, mis tähendab "tõlgendamist", "tõlkimist" või "teostab (paljastab) fakte".

Tavaliselt kasutatakse eksegeesit kunstiliste, õiguslike ja kirjanduslike teoste, eriti usutekstide tõlgendamiseks ja kriitiliseks selgitamiseks.

Eksegeesidele antud eksegeedid peavad valdama mitmesuguseid erialasid, mis stimuleerivad kriitilist analüüsi, nagu tekstikriitika, ajalooline ja kultuuriline taustauuring, teksti päritolu uurimine ja muud grammatilised ja muud esialgse töö kohta.

Piibli eksegees

Piiblis on eksegees Pühakirjade grammatilise ja süstemaatilise tõlgendamise uurimine.

Selleks, et inimene saaks piibellikku eksegeesit teha, peab ta olema algupäraste piibellike keelte spetsialist, nagu kreeka ja heebrea keel.

Piibli eksegeesi vastand on eisegenees, kui tõlgendus põhineb eranditult subjektiivsetel teooriatel, ilma sügava ja tegeliku uurimiseta või teksti analüüsita.

Õiguslik eksegees

Õiguslik eksegees põhineb nn eksegeseekoolil, juspositivistliku mõtte praegusel kujul, st püüab selgitada õiguslikku nähtust teatud ühiskonna ametiasutuste kehtestatud normidest ja seadustest.

Exegesis ja Hermeneutics

Hermeneutikat peetakse paljudeks eksegeeside sünonüümiks, kuna see koosneb ka teksti tõlgendamise ja selgitamise kunstist või tehnikast.

Lisateave Hermeneutika tähenduse kohta.

Tegelikult on peamine erinevus eksegeesi ja hermeneutika vahel konkreetsed reeglid ja tehnikad, mida iga tõlgendussüsteem omab.

Vaata ka Homiletika tähendust.