Dura lex sed lex

Mis on Dura lex sed lex:

Dura lex sed lex on ladina keeles väljend, mis tõlgitakse portugali keelde, tähendab "seadus on raske, kuid see on seadus" .

Selle väljenduse tähendus on seotud mõttega, et kuigi karmid ja rasked on seadused, peavad need olema täidetud ja selleks on vaja palju ohvreid.

Karm väljendus lex sed lex kehtib näiteks siis, kui keegi teeb kuriteo, kuid väidab, et tal ei ole eelnevalt teada, et tema tegu on kuritegu. Seda seetõttu, et Brasiilia seaduse normide sissejuhatuse seaduses on artiklis 3 sätestatud, et " keegi ei keeldu seadusest kinni, väites, et ta seda ei tea. " See tähendab, et seadust võib pidada raskeks, sest isegi need, kes ei tea, peavad täitma, sest see ei ole seadus.

Brasiilia kirjanduse üks suuremaid nimesid Fernando Sabino oli tuntud järgmise fraasi kirjutamise eest:

"Vaeste jaoks on raske lex, janu lex. Seadus on raske, kuid see on seadus. Rikaste jaoks on see raske lex, janu. Seadus on raske, kuid see venib . "

See fraas on muutunud korrumpeerunud kohtusüsteemi kuulsaks kriitikaks, kus need, kellel on rohkem raha, saavad rohkem kasu või "leevendust" kui vaeseimad, kuigi nende kuritegud on paljudel juhtudel rikkamad kui rikkad.