Xonado

Mis on Xonado:

Xonado on sõna, mida kasutatakse " kirgliku " lühendina. Sõnastikes seda terminit ei ole. See on sõna, mida kasutatakse mitteametlikult, et viidata inimeste hoogsale tundele.

Sõltuvalt kontekstist võib sõna "xonado" omada ka "puudustkannatavat" ja see võib olla seotud ebaõnnestunud kirega või sügava sooviga võita armastatud inimest.

Sõna "xonado" kasutatakse sageli laulude sõnades, peamiselt sertanejo muusikalises stiilis.

Siin on väljavõte Brasiilia laulja Luan Santana laulust "Química do Amor":

"Vambora, ärge viivitage

Ma tahan olla sinu armastus, eks?

Ma olen hull, et mulle end ära anda, aaa

Ja siis kirg, mu süda.

Ma olen nii armunud sooviga.

Ma tahan olla sinu armastus, eks?

Ma olen teile hulluks andma.

Kõik, mida ma nüüd tahan, on sinuga ja armastan sind ... "