Soovitatav, 2019

Toimetaja Valik

Määratlus Tchê

Mis on Tchê:

Tchê on kõnekeelne väljend, mida kasutavad gaucho inimesed, eriti Rio Grande do Sul, samuti naaberriigid, nagu Uruguay ja Argentina.

Tchê on tervitus- ja hüüumärk, mida kasutatakse kellegi kohta ja millel on sama tähendus nagu "nägu", "kaaslane", "poiss", "sõber" ja teised sünonüümid.

Praegu kasutatakse väljendit "tri tchê" või " ba , tchê", et esindada erinevaid olukordi ja emotsioone.

Näide: "Bá tche, õnnitlused vallutuse eest!" Või "Bá tche, sa astusid mu jalgadele!" .

Selle väljenduse päritolu on kaks versiooni: üks põliselanikest ja teine ​​hispaanlastest.

Esimene räägib Patagoonia iidsetest põlisrahvastest, mida nimetatakse Mapuche'ks, et kui nad tahtsid teiste inimestega helistada, ütlesid nad "che".

Juba hispaaniakeelne versioon ütleb, et see väljend on loodud selleks, et väljendada igasugust hämmastustunnet, hirmu või hüüumust. Hispaanlaste jaoks oli see võimalus Jumala poole pöörduda, aga ka hellalt inimesi kutsuda.

Ameerika avastamisega tõid Hispaania asunikud selle väljenduse Lõuna-Ameerika kolooniatesse ja Rio Grande do Sul on riik, mis kandis suurt mõju naaberriikide Ladina-riikidest, ning nad lõid tchê oma sõnavara, mis on kasutavad igas vanuses inimesed.

Avastage ka teiste sekkumiste, näiteks Oxente, tähendus.

Populaarsed Kategooriad

Top